Mit Maschinelle Übersetzung (MÜ) bezeichnet man die automatische Übersetzung von Texten aus einer Sprache in eine andere Sprache mithilfe eines Computerprogramms. Sie ist ein Teilbereich der künstlichen Intelligenz und wird im Bereich der Computerlinguistik angesiedelt.

Im Gegensatz dazu ist die Übersetzung durch einen menschlichen Übersetzer – dem Humanübersetzer – Gegenstand der angewandten Sprachwissenschaft.

Im Bereich der maschinellen Übersetzung unterscheidet man zwischen regelbasierter maschineller Übersetzung, statistischer maschineller Übersetzung und neuronaler maschineller Übersetzung.