Ein Post-Editing ist die Prüfung eines Textes auf Verständlichkeit und formale Richtigkeit. Sie beinhaltet die Verbesserung der Lesbarkeit und die Korrektur von Fehlern. Außerdem wird
Ein Pre-Editing ist die sprachliche und formale Aufbereitung des Ausgangstextes für eine maschinelle Übersetzung. Durch ein Pre-Editing kann das Ergebnis der maschinellen Übersetzung deutlich verbessert